Motti Notteaמוטי נוטע, דף הבית

מוזיקה בשלושה ממדים · לוס אנג'לס, מאז 1990

אולפני M3D

ב-1990 הקים מוטי בלוס אנג'לס את אולפני M3D, כדי לכתוב מוזיקה לילדים. משם צמחו Pigasso's Place, ‏Digimouse והמחשובבים, עם שירים בעשר שפות ושידורים מלוס אנג'לס ועד מילאנו.

למה הוא הקים את זה

M3D זה Music in 3 Dimensions, מוזיקה בשלושה ממדים. מוטי הקים את האולפן בלוס אנג'לס ב-1990 עם רעיון אחד: להכניס מוזיקה ואמנות לחיים של ילדים.

הוא שם לב שאחרי שירי הערש וחרוזי הילדים כמעט לא כותבים מוזיקה לילדים. הם עוברים ישר מ"לדוד משה הייתה חווה" לרדיו, וכמעט אין כלום באמצע. אז הוא יצא לכתוב להם שירים שיום אחד יהפכו לקלאסיקה.

M3D הפכה לחברת הפקה בינלאומית שיצרה תוכניות ילדים לטלוויזיה, לווידאו ולמולטימדיה, ובלב כל אחת מהן שירים מקוריים.

ב-1993 התאגדה החברה בשם M3D Studios, Inc.

מוטי ליד הקלידים מתחת ללוגו של אולפני M3Dליד הקלידים באולפני M3D.

במה M3D מאמינה

תוכניות חיוביות, חינוכיות ונטולות אלימות לילדים, שבנויות על מוזיקה, אמנות ורוח האדם. השירים והסיפורים מלמדים ביטחון עצמי וחברות, פתרון בעיות, ואת יסודות התזונה והמדע. לכל דמות יש כישרון מיוחד וחלום, כל אחת שרה ומנגנת בכמה כלים, וכולן יכולות לצאת מהמחשב ולהפוך לבובות אמיתיות.

שום בעיה אינה גדולה מדי, ושום חלום אינו רחוק מדי.
מתוך אתר אולפני M3D

ההפקות

  • עטיפת The M3D Show, כרך שני: ילד באנימציה תלת-ממדית ליד המחשב, תחת הכותרת Music in 3 Dimensions

    תחילת שנות ה-90

    סדרת הווידאו של M3D

    שירים וחרוזי ילדים באנימציה ממוחשבת בתלת-ממד, בקלטות וידאו, בתכנון של 13 כרכים. כרך 2 מתוארך ל-1993 ונלווה אליו ספר מאויר. כרכים 1 עד 4 וכרך 13 שמורים היום ברשת, ורבים מהקטעים הופיעו בהמשך ב-Pigasso's Place וב"טומי והמחשובבים".

    archive.org
  • פיגאסו ופוקי ליד דלפק החנות, עם שתי בובות שבלול

    1994

    Pigasso's Place

    תוכנית הטלוויזיה הראשונה של M3D: שחקנים, דמויות בתחפושות, בובות ואנימציה תלת-ממדית, בחנות קוריוזים שמנהל חזיר צייר.

  • Digimouse, בובת עכבר כחולה עם קסדה צהובה ואוזניות

    סוף שנות ה-90

    Digimouse.com

    תוכנית הטלוויזיה השנייה של M3D. ההרפתקאות של Digimouse מתרחשות בחלל, על סיפון חללית, ובאירופה שולבו הפרקים שלו עם אלה של פיגאסו לסדרה אחת של 26 פרקים. 13 פרקים של Digimouse נמצאים בערוץ הווימאו של מוטי, והיו גם בובות פרווה של Digimouse.

  • טומי באנימציה תלת-ממדית ליד שולחן המחשב שלו

    שנות ה-90

    טומי והמחשובבים

    טומי הוא ילד שיצר במחשב שלו חבורת חברים, רק בכוח הדמיון. אחד אחד התעוררו המחשובבים לחיים והזמינו אותו לעולם שלהם. יחד הם נכנסים ויוצאים מהמחשב, ולוקחים את הילדים להרפתקאות על אנימציה תלת-ממדית, על האינטרנט ועל עוד המון דברים. הסיפור שלהם הפך לסרט אנימציה באורך מלא, "The Computoys Anthology", לצד "Computoys: The Story" ו-"Computoys: Sing Along", ויש גם חמישה פרקים בספרדית.

  • בובת פרווה של פיגאסו בכתום, עם כובע צהוב, כתפיות ועניבה

    1999

    The Computoys Collection

    בובות פרווה של פיגאסו, Digimouse, בארי ושרי, שיוצרו בידי Kellytoy תחת השם Computoys Collection. על התוויות כתוב "© M3D Studios, Inc.", עם כתובת האתר של האולפן.

  • עמוד מאויר מתוך ספר, בכותרת Attention Everybody!

    סוף שנות ה-90 ותחילת שנות ה-2000

    ספרים ותקליטורים

    סדרת הספרים של M3D, ותקליטורים לילדים סקרנים: Interactive Adventures, ‏Solar System Adventures ו-Space Battles.

  • Digimouse מנגן בגיטרה על כדור הארץ, עם הכיתוב Planet M3D

    מ-1998 והלאה

    M3D Online ו-Planet M3D

    M3D הביאה את העולם שלה לרשת מוקדם: m3dstudios.com, ‏M3D Online ו-Planet M3D, עם סיפורים אינטראקטיביים, שירים, משחקים ועמוד להורים, מקום בטוח ויצירתי לילדים. שירי Planet M3D חיים גם היום: ב-2026 הוציא מוטי גרסאות מחודשות שלהם.

  • להקה של דמויות M3D באנימציה תלת-ממדית, על במה עם רמקולים וקונטרבס

    ועוד

    The M3D Show, ‏Tommy's Show, ‏Hits 4 Kids ו-Kids Music Planet: אוספי שירים ורעיונות לתוכניות, עם אותן דמויות ואותה מוזיקה.

הכירו את הדמויות

לכל אחד מהם יש כישרון מיוחד וחלום, וכולם שרים.

Pigasso's Place
  • פיגאסו, חזיר בכובע קש, עניבה וכתפיותפיגאסוחזיר
  • פוקי, זאב אפור בסרבל כחול, עם פיגאסופוקיזאב
  • טומי באנימציה תלת-ממדית ליד שולחן המחשב שלוטומיילד עם מחשב
  • Digimouse מהצד, בקסדה צהובהDigimouseעכבר בחלל
  • בארי, שבלול מצויר ירוק, שואל Do I already have Flash?בארי ושרישבלולים, אח ואחות
  • מנגו, ציפור ארוכת רגליים באנימציה תלת-ממדית, עם כדור ירוק וצבמנגו
  • ביבי, ציפור צהובה, באיור של M3Dביבי
  • מרק ווילי
  • ניקי, צב מצויר ירוק ומחייךניקיצב קסום
  • פאט הרובוט, באיור של M3Dפטרובוט
  • פילמור, בובת התיבה המדברתפילמורארגז מדבר
  • בינקי, איש חלל בצלחת מעופפת קטנהבינקיאיש חלל
  • היידי, בובה עם צמות בלונדיניותהיידי
  • סמוקיבן הדוד של פיגאסו מהכפר
  • גאבי, בובת הקופסה הוורודה עם השפתיים הגדולותגבי
  • קסיוס, בובת הקופה הרושמתקסיוס

שיר אחד, עשר שפות

שירי הילדים של מוטי הוקלטו בעשר שפות. בחרו שפה ותשמעו את אותם חברים שרים בדרך שלהם.

מוטי עצמו מדבר עברית, אנגלית, רומנית, צרפתית, איטלקית, ספרדית, גרמנית ויידיש.

אותו שיר, מסביב לעולם

שירו של פיגאסו 4 גרסאות
שיר ליום הולדת 6 גרסאות
שיר הרופא 7 גרסאות
דברים חשובים לילדים 5 גרסאות
שיר ה-ABC 7 גרסאות
שיר המחשובבים 4 גרסאות

מסביב לעולם

פיגאסו, Digimouse והמחשובבים נוצרו בלוס אנג'לס והגיעו רחוק: דובבו, הושרו ושודרו בעוד ועוד מדינות.

  • ארצות הבריתבשידור

    Pigasso's Place בערוץ 7 של ABC בלוס אנג'לס ובתחנות ABC ברחבי המדינה, וב-1994 גם ב-WUSA בוושינגטון. אולפני M3D הוצגו בתוכנית של ג'ואן ריברס.

  • איטליהבשידור

    מפברואר 2007 בערוץ הילדים Boing של מדיאסט, דרך SAAR Entertainment ממילאנו: 26 פרקים של 22 דקות, עם פיגאסו על כדור הארץ ו-Digimouse בחלל. השירים קיבלו שמות באיטלקית, כמו La canzone di Pigasso ו-Tanti Tanti Auguri.

  • שווייץבשידור

    מ-2007 בערוצים הלאומיים TSI 1 ו-TSI 2, בתוכניות הילדים Colazione con Peo ו-DiAda.

  • גרמניהדובב

    Blue Screen Entertainment דובבה את כל 26 הפרקים לגרמנית, באולפן ליד פרנקפורט, והאתר pigasso.de הציג למשפחות בגרמניה את "המפיק ההוליוודי מרסל נוטע". מוטי ופיגאסו התארחו בטלוויזיה הגרמנית, בין השאר ב-FamilyTV ובכתבה מ-2009.

  • ספרדבטלוויזיה

    ראיונות ב-Canal Catalan ב-2008 ובטלוויזיה של ברצלונה, אודישנים לכישרונות בברצלונה, פיילוט בספרדית, ו"טומי והמחשובבים" בספרדית.

  • ישראלב־DVD

    Pigasso's Place ב-DVD בעברית (2009), ועשרות שירים בעברית, מ"שירו של פיגאסו" ועד "תזמורת המחשובבים".

  • צרפתב־DVD

    גרסאות צרפתיות לפרקים ב-DVD (2009), והשירים בצרפתית.

כבר ב-2003 הציג אתר M3D Online קדימונים בשמונה שפות.

בטלוויזיה

ראיונות וכתבות על מוטי ועל M3D, מלוס אנג'לס ועד ברצלונה וגרמניה.

לספריית הווידאו
התוכנית של ג'ואן ריברס: היכרות עם אולפני M3Dתחילת שנות ה-90 · ארצות הברית
ב-ABCלוס אנג'לס
מוטי נוטע בלוס אנג'לסלוס אנג'לס
ראיון ב-Canal Catalan2008 · ספרד
ראיון בטלוויזיה של ברצלונהברצלונה
בטלוויזיה הגרמנית2009 · גרמניה
פיגאסו ב-FamilyTV הגרמניגרמניה
ראיון ב-Israeli Net
מקורות 40
  1. M3D Studios, Parent Pages (Wayback capture, June 2003)
  2. M3D Studios, About Us (Wayback capture, July 2003)
  3. Dudi Patimer, "הנוטע בשירים, סיפורו של המוסיקאי מוטי נוטע", Dudipedia, 18 December 2013 (interview with Motti)
  4. ReverbNation artist bio, mottinottea (self-written, c. 2008), captured 6 Nov 2026
  5. US trademark records: DIGIMOUSE marks owned by M3D Studios Inc. (1999); M3D mark filed 1993 (serial 74407400)
  6. Internet Archive, M3D Volume 2 (1993)
  7. The Lost Media Wiki, M3D (found direct-to-video series; 1990s)
  8. Internet Archive, M3D Volume 2 book scans (The M3D Show, Volume Two)
  9. M3D Studios, It's Show Time: Pigasso's Place (Wayback capture, July 2003)
  10. Vimeo, Motti Marcel Nottea's channel: video titles and descriptions (captured 6 Nov 2026)
  11. SAAR Entertainment (Milan), press release no. 1, February 2007, pigassosplace.com (Wayback)
  12. Vimeo, Digimouse episodes
  13. Internet Archive, M3D Digimouse HD image addendum (plush toys)
  14. Vimeo, Computoys Anthology
  15. Vimeo, user657762 (62 videos since 2008)
  16. YouTube, Tomy's Show Intro
  17. M3D Online, international promo clips (Wayback capture, May 2003)
  18. YouTube channel uploads, AI-remastered Planet M3D songs (April 2026)
  19. m3dstudios.com and m3donline.com images, Wayback Machine captures 1998 to 2004
  20. YouTube, Motti Nottea's channel: 327 videos, 19 playlists
  21. YouTube, "Music is me" 3D Animation
  22. TheTVDB, Pigasso's Place (1994)
  23. Vimeo, Spanish pilot
  24. pigasso.de, Episoden (German episode guide, Wayback 2011)
  25. pigassosplace.com, Episodi (Italian episode guide, Wayback 2007)
  26. Vimeo, "Mango song" (3D animation, Hebrew version)
  27. Facebook, Motti Nottea: About pages (captured 6 Nov 2026)
  28. מפי המשפחה
  29. YouTube, Joan Rivers Show: Introducing M3D Studios
  30. pigasso.de, German partner site, infos (Wayback, 2008 to 2017)
  31. YouTube, Pigasso on German FamilyTV
  32. YouTube, German TV 2009
  33. YouTube, Motti Marcel Nottea on German TV
  34. YouTube, Motti Marcel in Spain (Canal Catalan interview, 2008)
  35. YouTube, Barcelona TV Interview
  36. YouTube, Talents auditions Barcelona
  37. Internet Archive, Pigasso's Place episodes 1 to 8, M3D Studios & Marcelo Productions DVDs, 2009 (EN, IT, ES, DE, FR, HE)
  38. YouTube, TV ABC
  39. YouTube, Motti Nottea In LA
  40. YouTube, Israeli Net Interview